Like her older sister, Ellen Connell also left for the Windy City. Since I have no information about them in the sixteen years from 1880, when they were both living at home in Lodi, to 1896, when Katie's first child was born in Chicago, it could be that they went to Chicago together. When I first find Ellen in Chicago, she is 39 years old and living with her youngest sister, 24 year old Alice. Both of them are dressmakers and seem to have plenty of work. In 1910, Ellen is still making dresses but living on her own. I can't find any record of her in subsequent years, until her death at the age of 69, still a dressmaker living in Chicago, in 1931. She is buried with her parents in St. Patrick's cemetery in Lodi, Wisconsin. (Her tombstone uses the name O'Connell.)
Alice seemed to live a whirlwind next 10 years. In 1904 she was married to Alfred Feiss in Denver, Colorado. I haven't extensively researched this, but I believe that Alfred was the son of Adolph Feiss, the founder of San Francisco's Emporium Department Store. In 1910 I find them in Charleston, South Carolina, where Alfred's occupation strangely says just "Income". In 1911, Alfred was buried in Toledo, Ohio, next to Adolph and Laura Feiss, his parents. Alice and Alfred had had no children. When Alice next appears in public records, she in a 57 year old widow, living in Portage. She remained in Portage until her death in 1966. (Death records say she died in Baba, but I haven't been able to figure out what this might mean. There is no Baba, Wisconsin. Perhaps nearby Baraboo?) She is buried by herself - at least, not with her family in Lodi, and not with husband Alfred - in St. Mary's Cemetery in Portage.